Gesperrter Trennvorhang

Im Auftrag des Sportstätten-Betreibers/Eigentümers wurde die vorliegende Sportanlage nach DIN TS 79183 geprüft.

Im Rahmen dieser Prüfung wurden erhebliche Sicherheitsmängel festgestellt. Der Trennvorhang wurde gesperrt und mit einem Hinweis-Siegel versehen.


Folgende Möglichkeiten können der Grund für die vorliegende Sperrung sein:

  • Der Trennvorhang entspricht nicht den aktuellen Sicherheitsstandards.
  • Die weitere Nutzung des Vorhangs ist unsicher und kann zu Unfällen führen.
  • Der Vorhang erfüllt nicht die entsprechenden DIN-Normen oder weitere Voraussetzungen.
  • Es besteht akute Verletzungsgefahr für Sportler und Sportlerinnen.
  • Der Vorhang wurde aufgrund fehlender Sicherheits-Vorrichtungen (z.B. Absturzsicherung) gesperrt.


Der Sportstätten-Betreiber erhält von uns einen Prüfbericht mit den expliziten Mängeln und Lösungsvorschläge zur Beseitigung dieser. Bitte setzen Sie sich bezüglich der weiteren Vorgehensweise mit dem Betreiber in Verbindung! Die Siegel sind bis zur Mängelbeseitigung durch eine Fachfirma nicht zu entfernen.


Vielen Dank.


Mit freundlichen Grüßen,

Ihre Hessischen Sportstätten


Siegel Trennvorhang gesperrt